Het leven in Frankrijk 13 #Sinterklaas feest vieren




Zoals sommige van jullie misschien wel weten gaan onze kinderen naar een internationale school.
Nu daar wordt ook ieder jaar met de Nederlandse juf (ze krijgen 3 uur Ned als extra vak, naast Frans en Engels) Sinterklaas gevierd.
Omdat dit een echt Nederlands feest is (en een klein beetje van Belgiƫ en Duitsland) kennen de andere kinderen van de school dit feest niet.
Dus de traditie is dat de Nederlandse kinderen dit gaan vertellen.

De avond ervoor stijgt de spanning hier in huis, want wat zou er in mijn schoentje zitten....
Het verhaal vertellen in het Frans en Engels van het mooiste feest van het jaar....daar krijg ik toch ook wel een beetje buikpijn van.
Gelukkig zakt de spanning als we uit volle borst onze favoriete liedjes mogen laten horen aan de hele school.

En dan breekt de middag aan.
Jeh!! Voor ieder kind zit een kleinigheidje in de schoen! Gelukkig de reis-piet is langs geweest!
We gaan ons verkleden als zwarte piet en Sinterklaas.
We bakken pepernoten
En juf leest een spannend verhaal....natuurlijk over Sinterklaas!

En dan gaan we de klassen rond en zingen uit volle borst......














Fijn Sinterklaas feest allemaal!

Lieve groet uit Frankrijk!

Mirjam




10 opmerkingen:

  1. En elk jaar is het weer spannend!
    Wat leuk om dat op zo'n manier te presenteren aan de kinderen die het feest niet kennen.
    Ik wens jullie ook nog een gezellig gezinsfeest.

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Super leuk, maar die buikpijn kan ik me best voorstellen!
    Leuk om zo verschillende culturen langs te zien komen..
    Vanmiddag thuis lekker verder snoepen!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Super leuk, maar die buikpijn kan ik me best voorstellen!
    Leuk om zo verschillende culturen langs te zien komen..
    Vanmiddag thuis lekker verder snoepen!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat leuk dat ook de anderstaligen kennis maken met het Sinterklaasfeest. Zo houden jullie de traditie ook verder weg in ere. Ik wens jullie een heel gezellig Sinterklaasweekend!

    Liefs, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat heerlijk dat jullie daar ook iets mee krijgen van HET feest. Ik vind het zo gezellig. Hier is iedereen druk met papier, lijm en geheimzinnigheid zo gezellig! XX Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Leuk om je kids eens te zien! Fijn dat ze op deze manier toch Sinterklaas kunnen vieren. Fijn pakjesweekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat leuk...jullIe ook geniet !!x❤️

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Zo leuk om de traditie zo te vertellen!
    Wel spannend hoor om als kind zo je verhaal in een andere taal te doen, knap van ze.
    Heerlijk om die gezichten te zien!!

    Fijne pakjesavond!!!!

    Lieve groet Eefie

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat leuk dat zo'n traditie ook in het verre Frankrijk gevierd wordt!

    groet Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hihihi zo zijn ze zelf even leraar en lerares. :-)

    BeantwoordenVerwijderen

Erg leuk dat je bij me langs kwam en bedankt dat je een reactie hebt achter gelaten :-)

Tot een volgende keer.

Groetjes, Mirjam